テーマ：「中国夏紀行2006.07(2)」 書き込み期間：2006/07/10〜2006/07/13 要旨： 易学シンポジウムに参加しました。トラさんと私がそこに紹介されたために、今回の中国夏紀行が７月になったのです。私がスピーチの前半を中国語で喋ることになり、トラさんと弟子達の前で練習していました。 前夜に夕食会が催されましたが、聞けばトラさんはこうした会に出るのは初めてだそうです。トラさんは何の組織にも属していません。組織に入ればそれなりの地位には就けるはずなのにです。トラさんは「私はずっと百姓でいます」と言いました。中国では一般の人を「百姓」と言うそうです。 本番、「私の不思議研究」というテーマでスピーチをしました。会場には大拍手が起こりました。日本からの参加者が中国語で中国文化を評価するのは、聴く人達にとっても嬉しく印象深いと思います。やはり、冒頭だけでも中国語で喋って良かったです。 私のスピーチは好反応を得ました。私が５６歳だと言った時とても驚かれ、「年軽（ネンチン）」（若い）と言われました。私が日本で１２万人の会員を集めたのを話したこともあり、姿勢は充分に伝わったと思っています。 易学シンポジウムに出席して感じたのは、運命学を研究をしている人達でさえ、「私は結果」を受け入れるのは難しいということです。もちろん私もそうだったので人のことは言えません。 私はスピーチする時、あえて「私は結果論」を前面に展開しませんでした。結果、主催者も満足させた形になり、「是非またお願いしたい」と言われました。 中国では、基本的に占いは禁止されています。しかし中国政府は、占いの切り口で売るしかない土地のＰＲという狙いがあり、全ての費用を出してこの易学シンポジウムを開催したのです。そこで私もトラさんも、土地の売り込みに徹していました。 私の発表した内容が元で、決定的な変化を起こすようなことがあってはならないのです。もしそうなれば、「名」を得ることと引き替えに私の調査に制限がかかり、自由には出来なくなるからです。 それが、百姓でなければならないことの意味です。 目次 ○ ７月９日のひとりごと ○ 易学シンポジウム前夜 ○ 百姓 ○ 易学シンポジウム ○ 中国語での初の講演会 ○ 大家 ○ ７月１２日のひとりごと ○ 写真で見る、五女山探訪 ○ この地で、易学シンポジウム開催の目的 ○ ７月１３日のひとりごと ○ ７０％の彼 ○ 本当に少ない「私は結果」という考え方 ○ 百姓であることは、必須 ７月９日のひとりごと 　明日は何というか・・イッた占い者が好きそうな場所に移動するそうです。 「そうです」と書いたのは、私もトラさんも、よくその場所を知らないからです。ある意味、秘境です。マニアの秘境らしいです。 　そこで何があるかと言えば仮称「占い国際シンポジウム」があるらしいのです。トラさんと私は、そこに招待されたのです。だから今回の「中国夏紀行」が７月になったのです。 　今日はその主催者からトラさんに電話が入り、私にスピーチを依頼してきました。 　弟子から「森田さんなら直接中国語で出来るよ」と言われ、前半を中国語でやることになりました。なのでさっきまで、弟子達の前で練習していました（笑）。何度も発音を直されました。トラさんまで加わっていました（笑）。 　私が中国語部分のスピーチを終わった時、トラさんは言いました。「森田さん、まるまる一行、飛ばしています。」 　他の弟子は気が付かなかった・・他の弟子は内容を聞いていないから（笑）。 　こんなに早く、晴れ舞台が来るとは思いませんでした（笑）。 　でも一部分ではあれ中国語でやることは、印象をとても良くするのではないかと思っています。しかも翻訳本も紹介できたりするので、ナイスタイミングです。 　何となく・・弟子もトラさんも、何か嬉しいのではないかと思います（笑）。なぜならトラさんと、中国文化をかなり評価している内容をスピーチするからです。 　やはり、たどたどしくても中国語で自国の文化を評価されたら、嬉しいと思います。 　何というか・・ノバをやっておいて、良かったです（笑）。 易学シンポジウム前夜 　今日は夕食会でした。１００人近い参加者がいました。西洋人もいました。 　それぞれがバイキングで料理を取り、円卓に座りました。お酒も飲み放題なので、私は地元で作られたワインを取りました（笑）。 　そしてトラさんの後について、席に向かいました。トラさんは隅っこの席に座りました。 　私達の席に主催者が挨拶に来ました。トラさんは「どうも・・」と言いました（笑）。 　私はトラさんに訊きました。「こういう席に出たことが無いのではないですか？」 「はい、私は組織的なことが好きではないので、こういう会に出るのは初めてです。」 　そう言えばトラさんは何の組織にも属していません。 　しかし中国には周易に関する大きな組織があります。そういう組織に入れば、トラさんなら地区の会長くらいにはなれるでしょう。そうなれば、国からの保護も、それなりに貰えるようになります。 　ですがトラさんは、会員にすらなっていないのです。 　世の中には組織の中で「名」を得て「出世」していく者が多いです。地位が上がることで、その人の価値も上がると勘違する人が多いです。 　中国では一般の人を「百姓」と言うらしいです。 　トラさんは「私はずっと百姓でいます」と言いました。 百姓 　トラさんから聞いた話ですが、「一般の人」は中国語で「百姓」と言うらしいです。 　なので農民は、百姓の一部なのだそうです。 　トラさんは「私も百姓です」と言いました。 　さて、「私は結果」を理解している人でないと、運命変更は出来ないと思います。しかし世の権力者は、「私は原因」です。 　昨日は「私は結果」だと言い切りながら、沢山の相談者の運命を変更している人に会いました。彼女は百姓です。トラさんも運命を変える人です。トラさんも百姓です。 　この世は、百姓が運命を変えているのです。 　百姓でなければ、「進む」ことが出来ません。これは今回の中国紀行で、より鮮明になったことです。 　トラさんは十分に成功しています。しかし百姓を捨てて名を取ると、そこで前進がストップされます。 　宮本武蔵は、最後まで百姓だったような気がします。かたや小次郎は武家に就職しました。この時点で勝敗は決定したのかも知れません。 易学シンポジウム 　ホンちゃんのシンポジウムは２時から始まります。 　旅行の時、主催者から「他の人は占いの話しか出来ないから、森田さんは『私の不思議研究』というテーマで３０分お願いします」と言われました。 　もうこうなると講演会です（笑）。全方位のテーマは、望むところです（笑）。 　今日出席するおじいさんです。大家に見えます（笑）。おじいさんから誘われて撮りました。 　この易学学会は、政府主催だったのです（初めて知った（笑））だからテレビでよく見る歓迎風景を目の当たりに見ました（笑）。 ファイアーストーム ファイアーストームの前で踊っています 花火が上がっています。なんて派手な・・（笑） 　な、なんか・・易学シンポジウムって、て一体・・普通、ここまでするか・・ 式次第 中国語での初の講演会 　とうとう私の番が来ました。私は本日のトリです（笑）。持ち時間は一人３０分です。 　中国語で喋り始めました。その瞬間、拍手が起こりました。 　まずは練習した通り喋ります（笑）。おそらく一つも間違えないで喋ったと思います。 「あとは王先生に通訳を依頼いたします」と言った時、会場は拍手の渦に包まれました。 　やはり冒頭の部分だけであれ、一生懸命に中国語で喋ったのは正解でした。彼らは、それで受け入れてくれました。 　その後はトラさんの通訳で進みます。みんな私に集中しています（笑）。 　一応、滞りなく終わりました。終わると「素晴らしかった」と言ってくる人もいました。 　トラさんがとてもクールに通訳してくれて、助かりました。 　講演会では、フィリピンでケツに手を突っ込まれる話までしました。みんな固唾を飲んで聴いていました（笑）。そして最後の方で私は「今５６歳ですが、残りの人生でやりたいことが二つあります」と言いました。 　その瞬間、場内がざわめきました。「５６歳」に反応したのです。 　その後の懇親会で私は「年軽（ネンチン）」と言われました。「若い」という意味です。 　バカにされるときもこれを使うと思いますが、この場合は逆だと思いました。しかも冒頭では、会員が１２万人いることも言ってあります（笑）。それは全て自分で集めた会員です。国のイベントなどには乗っていません（失礼）。 　私の姿勢は、充分に伝わったと思います。 　そして「年軽（ネンチン）」というレスは、それに対する好反応だと思っています。 大家 　山の上でツーショットを撮った大家は、やはり大家でした。彼は古代建築物の模型を作るのが仕事です。その仕事の中で、建築物の中に数々の陰陽五行を発見しました。その発表がスライドをも使いながら行われました。 　大学教授の発表が多い中、パワーポイントを駆使して発表したのも、彼だけでした。 シンポジウムが終わると、テレビのインタビューを受けました 　易学シンポジウムの出席者名簿を見ると、みんな役職名が凄いです。その人個人が持っている役職は、全て書かれています（笑）。 　しかしトラさんは・・私（森田健）の名前の右横にカッコして書かれ、役職名はなく、単に助手と書かれています。私の助手という意味です。 　しかし・・です。最後の懇親会の時、トラさんに近寄ってきて、こう言った男性がいました。「王さん・・、もしかして、あの、王さんですよね・・。身分を隠したって分かりますよ・・・（笑）。」 　トラさんは「同姓同名の人違いですよ・・」とは言いませんでした（笑）。 　二人は隅っこに移動して、マニアな話に花を咲かせていました。トラさんを見破ったこの男、儲けものでした（笑）。 ７月１２日のひとりごと 　シンポジウムの全貌が明らかになりつつあります（笑）。 　そのキーの一つがこの写真です。 　下のビラを説明したがために、この画像は放送されないと思います。「政府に物申した」からです（笑）。 　シンポジウムでは私の前に、政府のエライ人で、しかも日本に留学したことのある人が座っていました（後から気が付きました）。 　政府はこの県庁と一緒になって、このマニアな場所を売り出したいのです。 　そう言えば、シンポジウムの冒頭は県庁の長官の挨拶でした。 　この土地のウリは、陰陽師系だったのです。山や河に、白虎だとか青竜だとか、名前が付けられているのです。河が大きく蛇行して、まるで太極図のようになっています。 　つまり、この地域を陰陽師系のウリにしようとしたわけなのです。だから、易学シンポジウムを誘致したのです。 　中国政府は普通、こんなことはしないと言いました。夜の歓迎会まで含めて、使った予算は３０万元以上だそうです。 　今日、日本語の出来る政府高官に言われました。 「森田さんのホームページにアップしてもらえませんでしょうか？」 「わ・・分かりました・・」と答えました（涙）（笑） 　そして午後のシンポジウムが始まる前に、別の人から言われました。 「ホームページには、大家は出ていましたね・・。」 　ぎくっ（笑）。 　えっ・・、中国政府ってば、ここをリアルタイムに見ているの？？？（笑） 　実は、冗談なんだか本気なんだか、よく分かりません。 　そして、テレビのインタビューでした。もちろん土地についても訊かれました。 　そこで出したのがこの紙です。 　これはトラさんの自筆です。「癒しの里　運命変更の里」と書いてあります（笑）。 　私がマニアな土地の売り出し方をレクチャーしてあげたのです。「お客様の声大賞」までやりなさいと言いました（笑）。こんなのが、放送されるわけはありません。 　メモを取っている女性は、政府の高官の秘書です。 　このＨＰは、本音で勝負するところです。しかし・・それがかえってＰＲ効果を生むことを、一応書いておきます。 　主催者が日本からフシケンの森田を呼んだのは、そのためだと思います（笑）。単なるＰＲなら、別の人でも充分です。 　でも、私はこういうのが好きです。私はギブアンドギブよりも、下心ありありが好きです（笑）。そうか・・五分五分じゃぁねえか・・と思うのです（笑）。 　ホテルの宿泊費も、もちろんあちら持ちです。しかも先ほどクリーニングが上がってきましたが、それも「費用は既に頂いておりますから、森田さんは不要です」と言われました。あーん・・下着まで全部出せば良かった（笑）。 　というわけで、暇が出来たら、みなさん、ここに遊びにきて下さい（笑）。 写真で見る、五女山探訪 ホテル出発前の私 ここには昔、八卦城という城がありました。 八卦城跡の私 交差点の真ん中が、昔の八卦城の真ん中だと説明する県の役人 交差点の真ん中は、磁石が変な動きをすると言い出す参加者 あの山が、朱雀・・ あの山が玄武 後ろが青竜 後ろが白虎 バスガイドと玄武の山 五女山入り口 ずっと続く階段 代建築研究家の後ろで蛇行する太極川（仮称） 山頂にある、「運の良くなる泉」 山頂にある「気が噴き出している場所」 そこでエネルギーを集める私・・右の男性は、変な機械で気の量を計っている 帰り道が、メチャきつい（笑） ホテルに帰ると、豪華な食事が・・（笑） この地で、易学シンポジウム開催の目的 　シンポジウムに参会する人の交通費、宿泊費、その他諸々、全ての費用は国から出ているのです。夜のファイアーストームと歓迎歌の会（笑）も、全て国から費用が出ています。 　舞台で歌った歌手（アイドル）達も、遠方から呼んできたのだそうです。つまりある程度有名な歌手なのです。 　そこまでして、何故「易学シンポジウム」だったのか・・それは五女山探訪の写真を見れば分かると思います。 　どう見たって、この地域は占いの切り口で売るしかないのです。 　日本語が出来る政府高官が私に訊きました。「ここはイケるでしょうか？ 」 　私は答えました。「イケます。」 「何故でしょうか？」 「他には無いからです。占いは今は、占い師に関係する事ばかりです。場所に関係させたのは、ここしかありません。しかも今日本には、ちょっとした占いブームが来ています。それも中国の本物の占いです。そういうものと上手く結び付ければ、日本からも訪れる人があるはずです。」 　トラさんは私の発表の直前、次のように言いました。 「森田さん、午前中に行った場所のコメントを入れた方が良いと思います。」 　トラさんも薄々感じていたのです（笑）。 　この地で易学シンポジウムが開かれて、盛大に終わったという既成事実も必要だったのです。それはおそらく、パンフレットのどこかにも書かれるかも知れません。 易学シンポジウム参加賞（笑）・・つまり、お土産 ７月１３日のひとりごと 　実は、易学シンポジウムは、まだやっています。途中で脱走したのです。 　脱走したのはトラさんの弟子達・・私も弟子（笑）、約六名・・。 　しかし・・政府は脱走者のために、マイクロバスを用意してくれました（喜）。 　残りのメンバーは、まだやっています。 　私達のホテルは、安ホテルです。マイクロバスの運ちゃんは、そんなホテル知りません。なので、適当な所で降ろされました（笑）。 　ゴロゴロとスーツケースを転がしていく私達・・。私のスーツケースは大きいので、遅れを取りました。トラさん達はホテルを見つけて、中に入りました。 　私は焦ってスーツケースを転がします。しかしその時、歩道のレンガにぶつかりました。そのはずみに、スーツケースのフタがバカリと開きました。 　なんと、荷物が全部ばらまかれました。歩道を歩いている人が、「あー」とか言いました。だってミニチャイナやブラジャーが散乱したからです（笑）。 　女装するチャンスがあるかと思い、入れておいたのです。 　私はそれらをかき集めます。歩道の人達が遠巻きになりました。 　シンポジウムで格好良くプレゼンした人物が、散乱した女性ものの下着を、かき集めています（笑）。なぜかみんな黙っています。 　詰め終わると、私は「サイチェン」と言いました。中年の女性が一人「サイチェン」と言いました（笑）。 ７０％の彼 　運命は７０％決まっていると言った人がいました。彼も昨日、脱走車の乗りました（笑）。 　そして脱走車で旅をする中で、トラさんと色々話したようです。 　私のスーツケースのフタが舗道上で開いたことは、独り言に書きました。 　私が荷物を入れ終わった時、彼が飛んできてくれました。 　そして彼が、入り切らない荷物をなんとかホテル内に運び込んでくれました。スーツケースのカギが壊れたので全てを収納することが出来ず、彼がいないとダメでした。 　中国本土で私の訳本が売られるのは上海だけです。発行禁止の内容だからです。 　今朝トラさんから聞いたのですが、彼は早朝の飛行機で四川省に帰ったそうです。そして向こうから、年収分の金額をトラさんに振り込むそうです。 　彼に、私の訳本をあげたかったです。 本当に少ない「私は結果」という考え方 　人のことは言えません。私がそうだったからです。これを前置きして、続けます。 　中国で易学シンポジウムに出ました。そこで出会う人のほとんどが「私は結果」ではありませんでした。 　運命が全て決まっているかという問いに対して、７０％だの８０％だのという答えが返ってきました。トラさんの弟子ですら、１００％ではありませんでした。つまり、次のように言ったのです。 「運命は決まっています。しかし感じ方は人それぞれです。事が起こった時、どう感じるかは決まっていません。」　 　これは周りにいる人の多くの賛同を得ました。でもトラさんは、それをも否定しました。 　弟子は言いました。「やはり王老子の意見が正しいです。最終的には王老子に従います」・・と。 　別に弟子を批判するためにこれを書いているわけではありません。 　易学シンポジウムには、とりあえず、運命を研究している第一線の人達が出ているはずです。それでも「私は結果」を受け入れるのは大変なのです。 　私は３０分の講演会で「私は結果論」を展開しませんでした。それは正解だったと思います。その理由は想像に任せます。 百姓であることは、必須 　今回の易学シンポジウムでは、実践的な発表は一つもありません。発表者の多くは大学教授です。彼らは「百姓」ではありません。彼らには、肩書きが沢山あります。 　そういう人は、実践的な易の研究をしてはいけないのです。だから彼らが書く本には、現代の実践例はほとんど無いと言っても差し支えありません。しかしそれは、国の方針として仕方が無いのです。 　だから、中国で現代実践的な研究をやる人は、百姓であることが必須なのです。百姓であれば、国は何も言ってきません。個人的にやっているのならば、影響は少ないからです。 　そして国外で発表することも、大目に見られます。それは中国国内の人が読むことが出来ないからです。 　だから、私もそれなりにバランス感覚はあります。シンポジウムで、「私は結果論」を全面展開をしていません。それをやれば、歴史の全てが肯定されるからです。 （中国は表面的には「反日」で結束している部分も否定できないからです。） 　メインコーナーでは、私が有名になるとか、これをきっかけに何かが変わるとかいう書き込みもありますが、それはあってはなりません。私の調査活動が出来なくなるからです。 　だから私も、百姓でなければならないのです。 　しかし今回は、政府にはバッチリ協力できたと思っています。おそらく彼らの思惑を１００％実現したと思います。 　最終日の夜に、主催者が私の部屋に来ました。そして「来年開催したら、是非またお願いしたい」と言われました。 　こうしてみると、かなり微妙なプレイをしていると思います。 　今ここで話している事は、とても深いと思っています。トラさんがトラさんであることを論じているわけですから・・。 　基本的に中国では、占いは禁止されているのです。だから今回政府が行った行動は、とても異例です。しかも参加者はタダです。さらにお土産付きです（笑）。 　でも、そこにまともに乗ると、自分の首を絞めます。だから私は土地の売り込みに徹しました（笑）。トラさんはその助手に徹しました（笑）。 　私の発表で「ホンちゃん」の何かが変われば、私の自由が少なくなるはずです。だから自ら「変化」など、起こしてはいけないのです。 　そして「変化」を起こさないことを誓う行為が、「名」を受け入れることなのです。 書き込み期間：2006/07/10〜2006/07/13